Web & multimedia localization

Bringing effective language translation to your website

More than ever before your website plays a vital role in your communications with partners, suppliers, customers, and potential customers. Owing to Limited-English Proficiency (LEP), when the LEP market expands and the economy grows increasingly in the global space, website internationalization becomes important. Has your site adapted yet?

Effective web translation includes cultural nuance

Every language brings with it a host of cultural subtleties that are just as important for effective communication and language translation as the nouns and verbs.

Taking this into consideration, HANSA Global Languages website localization and internationalization incorporates a range of services to help ensure that your Web site not only gets the words right, but respects the nuances of communication in that particular language as well. This goes for all content, including rich media, images, audio andinteractive components, so that all fit together seamlessly and clearly.

HANSA Global Languages localization and internationalization services include:

  • Internationalization consulting
  • Content Management System integration
  • Glossary and style guide preparation
  • Extended quality assurance
  • Online review
  • Social and new media localization
  • Multilingual SEO
  • Audio localization
  • Script writing and preparation
  • Recordings by professional voice-talents covering 40 languages
  • On-screen voice synchronization and Flash integration

The right services powered by the right technology

HANSA Global Languages localizes all types of Web sites — from HTML to XML, from .NET to Java and Flash. Whether you need assistance internationalizing your Web site or need to localize strings, graphics and active elements, we will help ensure that your website effectively addresses all of your varied audiences.

Contact us for your web/ multimedia language translation requirements